Asal mula bentuk kalimat sopan,하시다 (Hasida) :

• Asal Mula perubahan셔요menjadi세요 :

Awalnya ketika 시 di letakkan di akhir kalimat bentuk sekarang dan dikombinasikan dengan ~아/어/여요 maka menjadi ~셔요. Namun seiring waktu, orang sudah melupakan itu dan bahkan menulis sebagai ~세요 karena lebih mudah untuk di ucapkan. • Contoh : 1. 어디가셔요? --어디가세요? (어디가셔요 masih benar, tetapi orang juga mengatakan어디가세요 karena lebih umum) 2. 하지마셔요 -하지마세요 (하지마셔요 masih benar, namun orang kebanyakan mengatakan 하지마세요 karena lebih umum)