cari

Jumat, 15 April 2022

Profesi / pekerjaan

· Macam-macam jenis profesi di Korea, adalah sebagai berikut :

1. 경찰관 = petugas kepolisian
2. 소방관 = petugas pemadam kebakaran
3. 공무원 = pegawai pemerintah
4. 승무원 = pilot, pramugrari
5. 화가 = pelukis
6. 약사 = Apoteker
7. 요리사 = Chef (Keahlian memasaknya sangat tinggi)
8. 교수 님 = Dosen / professor.
a.     시간
강사 = Dosen kontrak
b. 전임 고수 = Dosen Tetap

Sabtu, 09 April 2022

Partikel Bahasa Korea 아직 (Masih dan Belum)

 ·  Dalam bahasa Indonesia, umumnya, kata “Masih” digunakan dalam kalimat positif dan kata “belum” lebih sering digunakan dengan bentuk kalimat negative. Tapi, dalam bahasa Korea, kata 아직bisa digunakan untuk kedua kalimat (positif dan negative).

 ·  아직 memiliki arti, “Masih”. Contoh :
a. Ini masih jam 10 : 아직 10시예요
b. Ini masih pagi : 아직 아침 이에요
c. Saya masih tidak tahu : 아직 몰래요
 
·  Untuk menekankan arti, “Masih terjadi” atau “masih tidak terjadi”, kita dapat menambahkan partikel
~도setelah아직. contoh :
a.  아직 몰라요
Anda masih tidak tahu?
아직도 몰라요?
Anda masih belum tahu? Bagaimana mungkin anda masih tidak tahu?

b.  아직 안 왔어요?
Dia masih belum datang?
네, 아직도 안 왔어요
Ya, dia masih belum disini
 
·  Dalam bahasa Korea untuk menyatakan “Belum”, susunan kalimatnya adalah penggabungan kata아직 + kata negative (안) + kata kerja lampau yaitu:
아 직 + 안  + Kata kerja lampau
Contoh :
a. 아직 안 먹었어요 : Belum makan
b. 아직 안 갔어요 : Belum pergi
c. 아직 읽었어요 : Belum membaca
 
·   contoh :
a. Pak direktur belum datang : 사장님 아직 안 왔어요
b. Belum belajar Bahasa Korea : 저는 한국말을 아직 공부안했어요 

·  Dalam percakapan sehari-hari kata 아직 boleh dihilangkan hanya menggunakan안 + kata kerja lampau, namun tetap memiliki arti sama yaitu, “belum”.
 
*  contoh :
a. Saya belum menerima gaji : 
저는 월급을 안 받았어요

TransLator

Kamus Indonesia-Korea

Korean Keyboard