cari

Sabtu, 24 Maret 2012

TERJEMAHAN LAGU SUPER JUNIOR-ENDLESS MOMENT



ROMANIZATION :



[HEECHUL] Sojunghameul itkko sarasseo chaga-un sesang sogeseo
[KYUHYUN] Eodu-un georireul hemaedo nunmul heullil su eoptteon nayeonneunde

[HANKYUNG] Neoreul gidaryeo ongeoya aju oraen shigandongan
[SUNGMIN] Nareul kkok dalmeun sarangeul wihae
[RYEOWOOK] Weroweottteon shiganmankeum neo-ege da jugo shipeun
[ALL] My endless moment, pray for you

[DONGHAE] Nega eomneun na-ui moseubeul sangsanghal suneun eopseo
[KANGIN] Ibyeoriran mareul moreuneun neowa na-igil barae yeongweontorok
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/super_junior/endless_moment.html ]
[LEETEUK] Neo-ui jageun euseumjocha ireoke nan haengbokhande
[EUNHYUK] Kkumi anin neo-ege yakssokhae
[YESUNG] Manheun nari jinagado neoreul wihan naega dwelge
[ALL] My shining moment, forever

[SIWON]Gakkeum seotureun nae mami uril himdeulge hal ttaedo
[RYEWOOK]Joheun geottteulman dashi gi-eokhandamyeon

[DONGHAE] Neoreul gidaryeo ongeoya aju oraen shigandongan
[SUNGMIN] Nareul kkok dalmeun sarangeul wihae
[YESUNG] Weroweottteon shiganmankeum neo-ege da jugo shipeun
[ALL] My endless moment, pray for you

[KYUHUN] Ojik neomanrul weonhae eonjena
[HEECHUL] Manheun nari jinagado neoreul wihan naega dwelge
[ALL] My shining moment, forever

[KIBUM] Girl, my heart is cold,
Please come back to me
My shining moment, forever


INDO SUB TRANSLATION :


Belum pernah terjdi sblumnya
dinginnya dunia, gelap kadang2 menyelimuti
dan juga airmata

Reff:
dalam jumlah wktu mu yg pnjang
aku hnya menunggu cintamu
dan aku hanya ingin
(my endless moment, pray for you)

aku tdk pernah membyngkan
pemkran yg seperti itu
sungguh tdk ada dlam byganku
apkah kmu mengtahui adanya pemisahan ini yg tdk aq ktahui
apakah ini jalan yg trbaik u/ selama lamanya

reff:
aku bermimpi dan aku berjanji
untuk membentuk sebuah keluarga kecil bahagia
dan aku ingin menjadikan itu seperti sebuah
(my shining moment forever)

terkadang aku berfikiran
buruk tentang kita,dan itu
sangat sulit jika kau mengingatnya

Back to reff (paling atas) :

aku hanya ingin bersamamu sepanjang waktu
aku dan kamu akan menjadi seperti sebuah
(my shining moment forever)

girl my heart is cold
please comeback to me
my shining moment forever



Tidak ada komentar:

TransLator

Kamus Indonesia-Korea

Korean Keyboard