* 죄송 bearti ”maaf, mohon maaf atau perasaan malu,” dan 합니다 bearti, “melakukan.” Sehingga죄송합니다 memiliki arti “Saya minta maaf.” 죄송합니다lebih banyak digunakan dalam keadaan formal.
· 죄송합니다 tidak selalu bearti, “maaf.” Meski pada dasarnya 죄송합니다 adalah, “maaf”, kita tidak dapat menggunakan 죄송합니다 ketika kita ingin mengatakan, saya menyesal mendengar itu.”
Hal ini karena 죄송합니다 hanya bearti, “aku minta maaf, itu buruk, maafkan, saya seharusnya tidak melakukan itu.”
Tidak ada komentar:
Posting Komentar