cari

Sabtu, 25 Juli 2020

인사 - Insa / Salam



·        Salam dalam bahasa korea ada dua , formal dan Informal. Salam di Korea juga ada 4 jenis, diantara nya : salam 90 derajat, 60 derajat, 45 derajat, 30 derajat.

a.    Salam Formal :

>> 안녕하세요 (An-nyeong-ha-se-yo)
Diucapkan di waktu kapan saja. Misal nya selamat pagi, selamat siang, selamat sore, selamat malam dll. Bisa juga diucapkan ketika pertama kali bertemu dengan orang pada hari itu. 안녕하세요 merupakan sapaan formal, dan digunakan untuk orang yang lebih tua.

>> 안녕 히 가세요 (An-nyeong-hi-ga-se-yo)
Diartikan selamat jalan. Posisi kita dirumah  dan menyampaikan kepada orang lain yang akan pergi. Jika orang yang lebih tua pergi lebih dulu maka kita bisa mengucapkan안녕 히 가세요.

>> 안녕히계세요 (An-nyeong-hi-gye-se-yo)
Diartikan sebagai selamat tinggal. Jadi kita yang mengucapkan kalimat ini ketika kita akan pergi sedangkan orang lain diam di tempat.  

>> 안녕히 주무세요 (An-nyeong-hi-ju-mu-se-yo)
Diartikan sebagai selamat tidur atau good night dan diucapkan sebelum orang tersebut tidur.

a.    Salam Informal :


>> 안녕 (An-nyeong) 
Sebutan informal yang mempunyai arti, Hallo. Kalimat ini biasa digunakan sebagai sapaan terhadap teman/seumuran lebih muda/yang lebih tua ke yang lebih muda. 

>> 잘가 (Jal-Ga)
Selamat Jalan / Da dah / Good Bye dan dengan menggunakan gesture melambaikan tangan.

>> 있어 (Jal-Isseo)
Selamat Tinggal

>> 잘자 (Jal-Ja)
Selamat Tidur

a.   Salam yang lain (Formal dan Informal) :

>> 감사합니다 (Gamsahamnida-Formal) // 고마워 (Gomawo-Informal, Jika berteman akrab) >> Terima kasih

>> 괜잖습니다 (Gwaenchanhseumnida-Formal) // 괜잖아 (Gwaenchana-Informal) >> Its Ok, tidak apa - apa. Pengucapan kata ini diucapkan tidak harus berterima kasih)

>> 죄송합니다 (Joesonghamnida-Formal) // 미안해 (Mianhae-Informal) atau 미안 (Mian) >> Minta maaf

>> 실려합니다 (Sillyeohamnida-Formal) // 실려해 (Sillyeohae-Informal) >> Permisi.
>> 어너오세요 (Oso Oseyo-Formal) // 어서와 (Eoseowa-Informal) >> Selamat Datang
>> 수고하세요 (Sugohaseyo-Formal) // 수고해 (Sugohae-Informal) >> Selamat menikmati kegiatan berikutnya.
>> 좀시하세요 (Jomsihaseyo-Formal) // 좀시해 (Jomsihae-Informal) >> Hati-hati. Bisa diucapkan disituasi apa saja
>> 오랜만이에요 (Oraenmanieyo-Formal) // 오랜만 (Oraenman-Informal) >> Sudah lama tidak bertemu.

·         Intinya : Ketika kita akan mengucapkan salam, selalu bungkukkan tubuh saat mengucapkan salam kepada orang yang lebih tua sebagai tanda hormat / menghargai. 

Tidak ada komentar:

TransLator

Kamus Indonesia-Korea

Korean Keyboard