• Dalam Bahasa korea, subjek ditandai dengan partikel subjek. Subjek adalah pelaku, pokok bahasan atau pokok pembicaraan.
Ada 3 partikel subyek yaitu이/가 ; 은/는 ; 께서.
Pola kalimatnya adalah sebagai berikut :
a. Adik sedang belajar > adik sebagai pelaku
b. Batu itu keras > Batu sebagai pokok pembicaraan atau pokok kalimat
1. Partikel penanda Subjek (이 / 가) :
• Bentuk rumus :
Subyek + 이 (Konsonan) / 가 (vocal).
• Contoh yang berakhiran vocal :
친구+가 = 친구가
• Contoh yang berakhiran konsonan :
백지영+이 = 백지영이
• Ada beberapa subyek yang jika digabungkan dengan partikel가 (ga) boleh disingkat baik secara tulisan maupun ucapan.Diantaranya adalah :
나+가 = 내가 (aku)
너+가 = 네가 (kamu)
저+가 = 제가 (saya)
누구+가 = 누가 (siapa)
2. Partikel Penanda Subyek (는 / 은 ) :
• Penanda subjek partikel는/은 berfungsi sebagai penanda suatu topic pembicaraan. Jika subjek menggunakan partikel는/은subjek tersebut menjadi topic pembicaraan.
• Bentuk rumus :
Subjek + 는 (Vokal) / 은 (Konsonan)
Contoh :
아버지+는 = 아버지는
• Ada beberapa subjek yang jika digabungkan dengan partikel 는 boleh disingkat baik secara tulisan maupun ucapan. Contoh :
나+는 = 난
너+는 = 넌
저+는 = 전
오빠+는 = 오빤
• Cara membedakan partikel (은/는) dan partikel (이/가) :
은/는 menyatakan apa yang menjadi topic kalimat.
이가 menunjuk apa yang menjadi subjek kalimat.
3. Partikel penanda Subjek (께서) :
• Partikel께서 ( ggeseo) termasuk juga dalam partikel subyek dan digunakan sebagai subyek bentuk hormat yang ditujukan kepada orangtua, guru, pimpinan, orang yang dihormati atau status social yang lebih tinggi. Penggunaannya sama seperti dengan 2 partikel yang sudah dibahas sebelumnya (이/가 ; 는/은)
• Bentuk rumus penggunaan : Subjek + 께서
Tidak ada perbedaannya dalam penggunaan partikel께서karena baik untuk subjek yang berakhiran vocal maupun konsonan semuanya sama yaitu menggunakan께서.Contoh :
아버지+께서 = 아버지 께서
어머니+께서 = 어머니 께서
김과장+께서 = 김과장 께서