cari

Sabtu, 24 Maret 2012

LIRIK LAGU YESUNG-IT HAS TO BE YOU





HANGUL :


오늘도 내 기억을 따라헤매다
이 길 끝에서 서성이는 나
다신 볼 수도 없는 니가 나를 붙잡아
나는 또 이 길을 묻는다

널 보고 싶다고
또 안고 싶다고
저 하늘보며 기도하는 날

니가 아니면 안돼
너 없인 난 안돼
나 이렇게 하루 한달을 또 일년을
나 아파도 좋아
내 맘 다쳐도 좋아 난
그래 난 너 하나만 사랑하니까

나 두 번 다시는
보 낼 수 없다고
나 너를 잊고 살순 없다고

니가 아니면 안돼
너 없인 난 안돼
나 이렇게 하루 한달을 또 일년을
나 아파도 좋아
내 맘 다쳐도 좋아 난
그 래 난 너 하나만 사랑하니까

내 멍든 가슴이
널 찾아오라고
소 리쳐 부른다

넌 어딨는거니
나의 목소리 들리지 않니
나 에게는

나 다시 살아도
몇 번을 태어나도
하루도 니가 없이 살 수 없는 나
내가 지켜줄 사람
내가 사랑할 사람 난
그래 난 너 하나면 충분하니까
너 하나만 사랑하니까

ROMANISATION :

oneuldo nae gieogeul ttarahemaeda
i gil kkeuteseo seoseongineun na
dasin bol sudo eomneun niga nareul butjaba
naneun tto i gireul mutneunda

neol bogo sipdago
tto ango sipdago
jeo haneulbomyeo gidohaneun nal

niga animyeon andwae
neo eobsin nan andwae
na ireoke haru handareul tto illyeoneul
na apado joha
nae mam dachyeodo joha nan
geurae nan neo hanaman saranghanikka

na du beon dasineun
bonael su eopdago
na neoreul itgo salsun eopdago

niga animyeon andwae
neo eobsin nan andwae
na ireoke haru handareul tto illyeoneul
na apado joha
nae mam dachyeodo joha nan
geurae nan neo hanaman saranghanikka

nae meongdeun gaseumi
neol chajaorago
sorichyeo bureunda

neon eodinneungeoni
naui moksori deulliji annni
naegeneun

na dasi sarado
myeot beoneul taeeonado
harudo niga eobsi sal su eomneun na
naega jikyeojul saram
naega saranghal saram nan
geurae nan neo hanamyeon chungbunhanikka
neo hanaman saranghanikka

ENG SUB TRANSLATION :

Today, i wander in my memory
I’m pasing around on the end of this way
You’re still holding me tightly, even though i can’t see you any more
I’m losing my way again

I’m praying to the sky i want see you and hold you more
that i want to see you and hold you more

It can’t be if it’s not you
i can’t be without you
it’s okay if i’m hurt for a day and a year like this
it’s fine even if my heart’s hurts
yes because i’m just in love with you

i cannot send you away one more time
i can’t live without you

it can’t be if it’s not you
i can’t be without you
it’s okay if i’m hurt for a day and a year like this
it’s fine even if my heart’s hurts
yes because i’m just in love with you

my bruised heart
is screaming to me to find you
where are you?
can’t you hear my voice?
to me…

if i live my life again
if i’m born over and over again
i can’t live without you for a day
You’re the one i will keep
you’re the one i will love
i’m…yes because i’m happy enough if i could be with you

INDO SUB TRANSLATION :


Hari ini aku berkelana
dan ini adalah jalan terakhir ku
disisa perjalanan ku lagi-lagi
aku melihatmu
hanya inilah caraku untuk
memberitahumu tanpa ingin mengganggumu
aku hanya dapat berharap dalam doa


Reff :

aku tidak akan memilih yang lain
aku tidak bis bila tanpamu
setiap hari, bulan, tahun
aku hanya memikirkanmu
hatiku sakit jika kamu tak menyukaiku
kamu adalah salah satu orang yang sangat ku cintai

aku lagi-lagi melihat kenyataan
bhwa lagi-lagi kamu melupakanku

Reff :


aku tidak akan memilih yang lain
aku tidak bis bila tanpamu
setiap hari, bulan, tahun
aku hanya memikirkanmu
hatiku sakit jika kamu tak menyukaiku
kamu adalah salah satu orang yang sangat ku cintai


hatimu membeku kepda ku
aku selalu mencari keberadanmu
mencri suaramu
krena suaramu selalu terdengar

lagi-lagi ku tinggal
supaya bisa berada di dekatmu seumur hidupku
meskipun hari-harimu berlalu tanpa ku
aku selalu melindungi orng yang sangat ku cintai
dan salah satunya itu kamu, hanya kamu.
kamu adalah salah satu orang yang sangat ku cintai..



Lirik Lagu Super Junior-In My dReam with Indonesia Translation





In My Dream (Hangul) :

Title: 잠들고 싶어 / In My Dream
From:‘BONAMANA’ Album


그녀가 돌아오네요 미안하다고 하네요 익숙했던 그리운 그 손길로 어루만져요
날 보는 안쓰런 눈길, 듣고 싶던 그 목소리, 다정하게 이젠 울지 말라네요
널 내 품에 안으면 사라져 버리고 눈물이 흘러 베개를 적시면
난 그제야 잠에서 깨어요 아침은 늘 이렇게….My Love
*영원히 이대로 잠들길 바래도, 여전히 그녀로 깨어나도…
다시는 꿈꾸지 않기를 바래도, 오늘도 그녀로 나는 잠이 들 수가 있어
그녀가 웃고 있네요 너무나 오랜만이죠 그런 모습 그렇게 보고 싶던 나의 그녀죠
그녀가 걷고 있어요 어떤 사람과 다정히 내 가슴은 무겁게 내리 눌려요
또 난 꿈을 꾼 거죠 식은 땀 흐르고 아파서 기억 조차도 싫은 꿈
난 온종일 무엇도 못하고 시간을 보내겠죠 My love
*영원히 이대로 잠들길 바래도, 여전히 그녀로 깨어나도….
다시는 꿈꾸지 않기를 바래도, 오늘도 그녀로 나는 잠이 들 텐데
이제 흐려질 만도 한데 그녀는 점점 짙어가요
어제 꿈에서처럼 오늘 내게 와요 이제는 혼자 잠들지 않게
*영원히 이대로 잠들길 바래도, 여전히 그녀로 깨어나도….
다시는 꿈꾸지 않기를 바래도, 오늘도 그녀로 나는 잠이 들 텐데
오늘 그댈 다시 볼 수만 있다면, 그럴 수 있다면, 돌아오면….
한번만 네 곁에 잠들 수 있다면, 그럴 수 있다면…
그대로 깨지 않고 싶어, 잠이 들 수 있다면

Romanization :

[KYUHYUN] Geunyuhga doraoneyo mianhadago haneyo
Iksookhaedduhn geuriwoon geu songillo uhroomanjyuhyo
[SUNGMIN] Nal boneun ansseuruhn noongil, deudgo shipduhn geu moksori,
Dajunghage ijen woolji mallaneyo

[RYEOWOOK] Nuhl nae poome aneumyuhn sarajyuh buhrigo
Noonmoori heulluh begaereul juhkshimyuhn
Nan geujeya jamesuh ggaeuhyo
Achimeun neul iruhke….My Love

[YESUNG] Yuhngwuhnhi idaero jamdeulgil baraedo,
Yuhjuhnhi geunyuhro ggaeuhnado…
Dashineun kkoomkkoji anhkireul baraedo,
Oneuldo geunyuhro naneun jami deul sooga issuh

[DONGHAE] Geunyuhga wooggo inneyo nuhmoona oraenmanijyo
Geuruhn moseup geuruhke bogo shipduhn naui geunyuhjyo
[SUNGMIN] Geunyuhga guhdgo issuhyo uhdduhn saramgwa dajunghi
Nae gaseumeun mooguhpge naeri noollyuhyo

[YESUNG] Ddo nan kkoomeul kkoon guhjyo shigeun ddam heureugo
Apasuh giuhk jochado shirheun kkoom
Nan onjongil moouhtdo mothago
Shiganeul bonaegejjyo My love

[KYUHYUN] Yuhngwuhnhi idaero jamdeulgil baraedo,
Yuhjuhnhi geunyuhro ggaeuhnado…
[RYEOWOOK] Dashineun kkoomkkoji anhkireul baraedo,
Oneuldo geunyuhro naneun jami deul tende

[YESUNG] Ije heuryuhjil mando hande geunyuhneun juhmjuhm jituhgayo
[KYUHYUN] Uhje kkoomesuh chuhruhm oneul naege wayo ijeneun honja jamdeulji anhke

[RYEOWOOK] Yuhngwuhnhi idaero jamdeulgi baraedo,
Yuhjuhnhi geunyuhro ggaeuhnado….
[YESUNG] Dashineun kkoomkkoji anhkireul baraedo,
Oneuldo geunyuhro naneun jami deul tende

[KYUHYUN] Oneul geudael dashi bol sooman iddamyuhn, geuruhl soo iddamyuhn, doraomyuhn….
[DONG♥HAE] Hanbuhnman ne gyuhte jamdeul soo iddamyuhn, geuruhl soo iddamyuhn…
[RYEOWOOK] Geudaero ggaeji anhko shipuh
[YESUNG] jami deul soo iddamyuhn….


Eng Sub Translation :

[Kyuhyun] She comes back
She says she’s sorry
The skilled hands that I missed caress my own
[Sungmin] The apologetic eyes that look at me, the voice I want to hear
Tenderly telling me not to cry

[Ryeowook] If I hold you in my arms you disappear and
The tears flow and my pillow becomes wet
At last I wake up from my sleep
Morning is always like this… My Love

[Yesung] I hope I fall asleep forever like this
I wake up with her presence still…
Although I hope I don’t dream again,
Today too it seems I fall asleep with her presence

[Donghae] She’s smiling
It’s really been too long
I’ve missed that expression, she’s my girl isn’t she
[Sungmin] She’s walking away
Embracing another person
My chest feels like it’s being crushed under a heavy weight

[Yesung] I’m dreaming again, right?
Cold sweat runs down me
It’s hurts, it’s a dream of things I hate to even remember
I can’t do anything all day long
We’ll spend time together, right my Love

[Kyuhyun] I hope I sleep forever like this
I wake up with her presence still…
[Ryeowook] Although I hope I don’t dream again,
Today too it seems I fall asleep with her presence

[Yesung] Everything is becoming cloudy but her image is getting stronger
[Kyuhyun] Like in yesterday’s dream, today she comes to me
Now I don’t sleep alone

[Ryeowook] I hope I sleep forever like this
I wake up with her presence still…
[Yesung] Although I hope I don’t dream again,
Today too it seems I fall asleep with her presence

[Kyuhyun] If I could only see you again today, if I could do it again, if you came back again….
[Donghae] If you slept by my side just once more, if it happened again…
[Ryeowook] I wouldn’t want to wake up
[Yesung] If I could fall sleep…


Indo Translation :

Kata maaf darimu itu biasa ku rindukan
Mataku melihat dan mendengar suaramu
aku mencarimu dengan sayang
dan aku mendapatimu sedang menangis


Kamu dan aku saat ini berjauhan
airmataku jatuh disaat yang tepat
dan kemudian aku tertidur sampai pagi
dan selalu seperti ini, my love...


Reff :

Lagi-lagi aku terbangun dari mimpi-mimpi tentangmu
disaat ku tertidur
hari ini aku sering kali tertidur

kamu sudah lama tidak tertawa
aku mencari dan hendak memberitahumu hal itu
kamu berjalan seperti orang lain dan
hatiku sangat berat melihatnya

melihatmu seperti itu, ekspressiku hanya diam
keringatku bercucuran
aku sakit jika mengingat itu di mimpiku
aku mengingat itu sepanjang hari, my love...

Reff:

Lagi-lagi aku terbangun dari mimpi - mimpi
tentangmu disaat tertidur
hari ini aku seringkali tertidur
dan mimpi itu selamanya akan terus menjadi mimpi
di tiap tidurku


walaupun saat ini gelap, tetapi bayanganmu nyata
kemarin lagi-lagi seperti mimpi
sekarang ( hari ini ) aku tidak
akan tidur sendiri lagi

hari ini adalah hari terakhir
setelah aku melihatmu di mimpiku lagi
aku tak bisa seperti ini
istirahatlah tanpa ku dan
kamu akan tertidur..

Vocab Korea Part 5

Vocab Korea 1 Kata :

  1. andwe-tidak
  2. anhni-apakah
  3. animyeo-atau
  4. apado-sakit
  5. beon-waktu
  6. bogo-laporan
  7. bol-lihat
  8. bomyo-mencari
  9. beoneul-waktu
  10. boreunda-panggilan
  11. Butjaba-menangkap
  12. chaja-cari
  13. chungbunhanigga-cukup
  14. dachyeodo-terluka
  15. dasin/dasineun/dasi-lagi
  16. deulliji-mendengar
  17. du-dua
  18. ddo-dan
  19. eobsdago-itu
  20. eobsin/eobsi-tanpa
  21. eobsneun-tidak
  22. gaseumi-jantung
  23. geurae-ya
  24. gido-doa
  25. gieogeul-ingat
  26. gil-jalan
  27. gireul-cara
  28. hanamyeon-jika
  29. handereul-bulan
  30. haneul-langit
  31. haneun-untuk
  32. haru/harudo-hari
  33. ilnyeoneul-tahun
  34. i/ireohke-ini
  35. itgo-lupa
  36. jikyeojul-melindungi
  37. joha-ok
  38. ekkeuteseo-akhir
  39. mam-jantung
  40. meongdo-hitam
  41. moksori-suara
  42. mudneunda-bertanya
  43. myeot-beberapa
  44. nae/na/nareul/naneun/neol/jeo/nal/nan/naui/naega-aku
  45. neo/niga/neoreul/neol/neon- anda
  46. orago-datang
  47. sal-beli
  48. salsun-melakukan
  49. sarado-tinggal
  50. saram-orang
  51. saranghal-cinta
  52. seoseongineun-tersisa
  53. Sipdago-Ingin
  54. sudo-menjadi2.


Vocab Korea yang artinya lebih dari 2 kata :


  1. eodittneungeoni-dimana kamu
  2. hanaman-salah satu
  3. naegeneun-atau yang
  4. oneuldo-hari ini
  5. saranghanigga-karena aku cinta kamu
  6. taeeonado-seumur hidup
  7. ttarahemaeda-aku berkelana bersama

Vocab Korea Part 4


Ada 11 Kosakata baru :

  1. Aneumyeon-Jika Dalam
  2. bolsuman-hanya melihat
  3. Dajeonghage-Dengan sayang
  4. DeulTende-akan menjadi
  5. Jeoksimyeon- Tepat waktu
  6. Geudael-terakhir kali/waktu
  7. geureolsu-aku tidak bisa
  8. ggumeseocheoreom-seperti dlam mimpi
  9. Mueotdon-apa apa
  10. Onjongil-sepanjang hari
  11. Oraenmanijyo-sudah lama

Vocab Korea Part-3



Ini, vocab Korea yang ke-tiga ada 64 Baru:
cek this out now:


  1. Achimeun-Pagi
  2. Angireul/ange-tidak akan
  3. Ango-tanpa
  4. Apaseo-sakit
  5. Begaereul-Bantal
  6. Beorigo-Terbengkalai
  7. Bogo-melapor/memberitahu
  8. Boneun-Lihat
  9. ddam-keringat
  10. Ddo-dan
  11. Deulsu-akan
  12. DEULSUGA-Jumlah
  13. Deutgo-Mendengar
  14. Eoddeon-yang
  15. eoje-kemarin
  16. Gaseumeun-Jantung
  17. Geojyo-apakah
  18. Geotgo-berjalan
  19. Geujeya-Kemudian
  20. Geuriun-Merindukan
  21. Geunyoga/geunyeoneun-Dia
  22. Geunyeoro-Baginya
  23. Ggaeeonado-Bangun
  24. ggaeji-istirahat
  25. Gieok-Ingat
  26. gyeote-dengan
  27. Hanbeonman-setelah
  28. Hande-tetapi
  29. Haneyo-Itu
  30. Heuryeojil-redup
  31. Heulryeo-aliran
  32. Heureugo-arus
  33. Honja-sendirian
  34. Ije/ijeneun/ijen-sekarang
  35. Neol/Nae/Nal/Nan/Naneun/Geureon/geureohge/Naui/naege-aku
  36. Iksukhaetdeon-Biasa
  37. Ireohge-Jadi
  38. Jameseo/Jamdeul/Jami/Jamdeulsu-tidur
  39. Jamdeulgil/Jamdeulji-tertidur
  40. Jeom Jeom-lebih
  41. Jochado-Bahkan
  42. Ggumguji-Mimpi
  43. Mianhadago-Maaf
  44. Moksori-suara
  45. Moseub-bentuk
  46. Mothago-tidak
  47. Mugeobge-Berat
  48. Ne-ya
  49. Neomuna-Jadi
  50. Neul-Selalu
  51. Nungil-Mata
  52. Nunmuli-air mata
  53. Oneul-hari ini
  54. Pume-Senjata
  55. Sarajyeo-Jauh
  56. sikeun-ekspresi
  57. Sileun-Menjijikan
  58. Sipdeon-dicari
  59. Sipeo-ingin
  60. Songilro-Menyentuh
  61. Ulji-Menangis
  62. Utgo-Tertawa
  63. wayo-ayo
  64. yeojeonhi-Masih

Vocab Korea Part 2


Annyeong....
Pelajaran ke-2, Vocabulary Korea yang selanjutnya :

  1. bulreobolgge -aku kan menelpon
  2. dahae -apakah saya
  3. deulryeooneun -di dengar
  4. eopdeon -belum pernah terjadi sebelumnya
  5. gwitgae -ditelingaku
  6. haengbokhalddaen -senang ketika
  7. HANABBUNINDE -AKU HANYA PUNYA SATU
  8. himdeuleododoe -juga sulit
  9. ireohgeseo -ini berdiri
  10. irugopeun -ingin mencapai
  11. itdamyeon -jika kamu
  12. itjana -kau tahu
  13. jepyeoneseo -di sisi lain
  14. naegero -bagi saya
  15. OEROWODODOE -JUGA KESEPIAN
  16. oneuldo -hari ini
  17. SAENGGAKHALDDAEN -HANYA KETIKA KAMU BERPIKIR
  18. saesangsoke -di dunia

Rabu, 15 Februari 2012

Terjemahan Lagu Super Junior-Bonamana



HANGUL :

딴따란딴, 딴따란딴, 딴따란딴, 따다따라빠
딴따란딴, 딴따란딴, 딴따란딴, 따다따라빠

넌 알까말까 알까말까 너무 예쁜 미인아
날 미쳤다고 말해도 난 니가 좋다 미인아
누가 전해줘 My baby, to my baby 내가 여기 있다고 말야
기다린다 말야 (Baby, you turn it up now)

넌, 가타부타, 가타부타 말 좀 해라 미인아
니 마음을 가졌다면 그냥 나는 삶의 Winner.
이 세상의 이치란, 이치란, 용기 있는 자를 따라
나 같은 놈 말야.

옛말에 Say, 열 번 찍으면 넘어간다. 으쓱, 으쓱, 으쓱
그녀는 강적. 끄떡없다. 삐쭉, 삐쭉, 삐쭉
난 어떡할까 어떡할까 그녀만이 내 관심인 걸, 걸, 걸.

Bounce to you, Bounce to you 내 가슴은 널
향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸
Break it Down to you, Down to you 내 가슴이 너
널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)

볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자
본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도
보고봐도, 보고봐도, 보고봐도 나 밖에 없다
보나마나, 보나마나, 보나마나 (Baby, you turn it up now)

뭘 살까, 살까, 살까, 살까 너를 위한 선물
오, 미치겠다. 생각만 해도 좋아할 니 모습
Listen girl! 좋아해. Baby girl! 사랑해.
나만이 너를 위한 남자. 들어줘 봐 너를 향한 고백.

내 맘의 say, 애만 태우지 말고 제발 끄덕, 끄덕, 끄덕
이 노력 정도면 나라도 구해 기특, 기특, 기특
난 어떡하라고, 어떡하라고 그녀만이 내 전부인 걸, 걸, 걸

Bounce to you, Bounce to you 내 가슴은 널
향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸
Break it Down to you, Down to you 내 가슴이 너
널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)

볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자
본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도
보고봐도, 보고봐도, 보고봐도 나 밖에 없다
보나마나, 보나마나, 보나마나 나 밖에 없다.

난 드뎌 미칠거야. 폭발해 버릴 거야
더 못 참겠어 그녀만의 밀고 당기기
오 진짜 미칠거야. 누가 좀 말려봐 봐
이렇게 힘들 거란 걸 누가 말했어야지

(It’s) True, true 내 감정은 갈 곳이 없어
네게 맞춰 버린걸 넌 잘 알잖니
How to keep loving you? 내가 진짜 네게 잘할게
이대로 날 썩혀 두지마

기다린다. 미인아! Hope you’ll step to me, step to me.
사랑한다. 미인아! Bring it, sign to me, sign to me.
하하하하 하하하하하
그녀가 이미 날 바라볼 준비가 돼 있었나 봐

Bounce to you, Bounce to you 내 가슴은 널
향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸
Break it Down to you, Down to you 내 가슴이 너
널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)

볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자
본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도
보고봐도, 보고봐도, 보고봐도 나 밖에 없다
보나마나, 보나마나, 보나마나 나 밖에 없다

ROMANIZATION :

ddanddaranddan ddanddaranddan ddadaddarabba
ddanddaranddan ddanddaranddan ddadaddarabba

neol algga malgga algga malgga neomu yebbeun miina
nal michyeotdago malhaedo nan niga johda miina
nuga jeonhaejwo My baby to my baby naega yeogi itdago malya
gidarinda malya (Baby, you turn it up now)

neon gatabuta gatabuta mal jomhaera miina
ni maeumeul gajyeotdamyeon geunyang naneun salmui Winner
i sesangui ichiran ichiran yonggi itneun jareul ddara
na gateun nom malya

yetmale Say yeol beon jjikeumyeon neomeoganda eusseuk eusseuk eusseuk
geunyeoneun gangjeok ggeuddeokeobda bbijjuk bbijjuk bbijjuk
nan eoddeokhalgga eoddeokhalgga geunyeomani nae gwansimin geol geol geol

Bounce to you Bounce to you nae gaseumeun neol
hyanghae jabhil sudo eobseul mankeum ggwigo itneungeol
Break it down to you down to you nae gaseumi neo
neol gatji mothandamyeon meomchul georanda (nal barabwara)

bolgga malgga bolgga malgga bolgga malgga na gateun namja
bonchemanche bonchemanche bonchemanche dolaseo bwado
bogobwado bogobwado bogobwado na bakke eobda
bonamana bonamana bonamana (Baby you turn it up now)

mwol salgga salgga salgga salgga neoreul wihan seonmul
Oh~ michigetda saenggakman haedo johahal ni moseub
Listen girl! johahae Baby girl! saranghae
namani neoreul wihan namja deuleojwo bwa neoreul hyanghan gobaek

nae mamui say aeman taeuji malgo jebal ggeudeok ggeudeok ggeudeok
i noryeok jeongdomyeon narado guhae giteuk giteuk giteuk
nan eoddeokharago eoddeokharago geunyeomani nae jeonbuin geol geol geol

Bounce to you Bounce to you nae gaseumeun neol
hyanghae jabhil sudo eobseul mankeum ggwigo itneungeol
Break it down to you down to you nae gaseumi neo
neol gatji mothandamyeon meomchul georanda (nal barabwara)

bolgga malgga bolgga malgga bolgga malgga na gateun namja
bonchemanche bonchemanche bonchemanche dolaseo bwado
bogobwado bogobwado bogobwado na bakke eobda
bonamana bonamana bonamana na bakke eobda

nan deudyeo michilgeoya pokbalhae beoril geoya
deo motchamgesseo geunyeomanui milgo danggigi
oh jinjja michilgeoya nuga jom malryeobwabwa
ireohge himdeul georan geol nuga malhaesseoyaji

(It’s) True true nae gamjeongeun gal goti eobseo
nege matchwo beoringeol neon jal aljani
How to keep loving you? naega jinjja nege jalhalge
idaero nal sseokhyeo dujima

gidarinda miina Hope you’ll step to me, step to me
saranghanda miina Bring it, sign to me, sign to me.
Hahahaha Hahahahaha
geunyeoga imi nal barabol junbiga dwae isseotnabwa

Bounce to you Bounce to you nae gaseumeun neol
hyanghae jabhil sudo eobseul mankeum ggwigo itneungeol
Break it down to you down to you nae gaseumi neo
neol gatji mothandamyeon meomchul georanda (nal barabwara)

bolgga malgga bolgga malgga bolgga malgga na gateun namja
bonchemanche bonchemanche bonchemanche dolaseo bwado
bogobwado bogobwado bogobwado na bakke eobda
bonamana bonamana bonamana na bakke eobda

INDO SUB TRANSLATION :

Tatap aku!

Ttan tta ran tta, Ttan tta ran tta, Ttan tta ran tta, Tta da tta ra ppa.
Ttan tta ran tta, Ttan tta ran tta, Ttan tta ran tta, Tta da tta ra ppa.

Apa kamu tau, bahwa akhir-akhir ini kamu terlalu cantik
aku telah gila, mengatakan kamu benar-benar cantik
aku menunggu untuk memberi taumu my baby, to my baby
agar kau mengetahuinya ( baby you turn it up now )

kamu membantah itu
tetapi bagiku kamu itu cantik
di kehidupanmu, akulah pemenang yang akan miliki hatimu
dunia ini, seperti sebuah kapal
dimana kau, prempuan yg sama harus mgkuti aku

pepatah lama, mengatakan
10 kali, kamu emberut, mengelengkan kepalamu dan kamu mengancamku
aku sendiri, tidak tau harus bagaimana
karna dipikiranku hanya ada kamu

Reff1:
Bounce to you, bounce to you
aku akan memikimu gadis
break it down to you down to you
perasaanmu akan berhenti jika ada aku
( tatap aku! )

Reff2:
mari kita akhiri, mari kita, mari kita akhiri
aku adalah pria sejati
aku melhatnya, aku melihatnya, aku melihatnya
aku tidak akan berhenti
( baby you turn it up now )

aku akan memberikanmu hadiah di usiamu,
pkikiranku sungguh gila
listen girl, seperti itu
baby girl, aku mencintaimu
hanya aku, pria yang pantas untukmu
kamu akan melihat itu, aq bersaksi untukmu

pikiranku mengatakan, dadaku panas
jadi aku mohon anggukan kepalamu
aku harus bagaimana lagi?
semua ini tentangmu, gadis!

Reff1:
Bounce to you, bounce to you
aku akan memikimu gadis
break it down to you down to you
perasaanmu akan berhenti jika ada aku
( tatap aku! )

Reff2:
mari kita akhiri, mari kita, mari kita akhiri
aku adalah pria sejati
aku melhatnya, aku melihatnya, aku melihatnya
aku tidak akan berhenti
( baby you turn it up now )

aku menjadi gila
ini seperti ledakan yg tak bisa ditunggu lagi
dan jawaban itu, hanya kamu yg bisa

o, benarkah aku menjadi gila?
siapa saja, tolong lihat saya
jika benar, itu akan membuat ku seperti idiot

(its) true true
adakah jalan untuk emosi?
emosi, karna kamu yg menyebabkan itu!kau tau!

how to keep loving you?
aku benar-benar mengharapmu
tunggu cantik!
hope you'll step to me, step to me
aku mencintaimu cantik!
bring it sign to me, sign to me
hahahaha hahaha

kau sudah melihatnya
dan aku harus bersiap melihat apakah dia...

Reff1:
Bounce to you, bounce to you
aku akan memikimu gadis
break it down to you down to you
perasaanmu akan berhenti jika ada aku
( tatap aku! )

Reff2:
mari kita akhiri, mari kita, mari kita akhiri
aku adalah pria sejati
aku melhatnya, aku melihatnya, aku melihatny
aaku tidak akan berhenti( baby you turn it up now )

TransLator

Kamus Indonesia-Korea

Korean Keyboard